A method and system for determining a utility of performing a re-planning on a patient during a radiation therapy planning are provided. They automatically estimate quality improvements which may be possible by re-planning the patient,independent of clinician bias, so that the clinician can make an informed decision regarding whether to re-plan the patient in a fast and efficient manner. More uniformity and predictability in the adaptive re-planning is thus provided.La présente invention concerne un système de détermination d'une utilité de programmer une replanification pour un patient durant une planification de radiothérapie. Le procédé et le système estiment automatiquement les améliorations de qualité qui peuvent être rendues possible par replanification du patient, indépendamment du jugement du clinicien, de telle sorte que le clinicien peut prendre une décision en connaissance de cause relativement à la replanification ou non du patient de manière rapide et efficace. La présente invention concerne ainsi une plus grande uniformité et une plus grande prévisibilité de la replanification adaptative.
