Terminal zur Steuerung einer landtechnischen Maschine, wobei das Terminal über einen berührungsempfindlichen Bildschirm verfügt, wobei das Terminal mit einem Positionserfassungssystem verbunden und ausgebildet ist, die aktuelle Position der landtechnischen Maschine in einer Kartenansicht auf einer landwirtschaftlichen Fläche anzuzeigen, wobeidas Terminal Informationen (12, 13, 14, 15) über den Bearbeitungsvorgang der landtechnischen Maschine ermittelt und in einem Bereich (11) des Bildschirms, insbesondere in einem Bereich der Kartenansicht, darstellt, wobei die Auswahl und Anordnung der Informationen auf dem Bildschirm in einem Konfigurationsmenü des Terminals konfigurierbar ist.A terminal for controlling a agricultural machine, the terminal having a touch screen, the terminal being connected to a position detection system and configured to display the current position of the agricultural machine in a map view on an agricultural area, wherein the terminal determines information (12, 13, 14, 15) about the processing operation of the agricultural machine and in an area (11) of the screen, in particular in an area of the map view, wherein the selection and arrangement of information on the screen in a Configuration menu of the terminal is configurable.