PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cosmetic for inhibiting melanin production, i.e., skin-whitening cosmetic, based on heat shock protein (HSP) expression-inducing action, characterized by containing an extract from a crude drug (Yabatsui) obtained by drying an aboveground part of Eupatorium lindleyanum.SOLUTION: The cosmetic for inhibiting melanin production is provided, being based on heat shock protein (HSP) expression-inducing action, characterized by containing the extract from the crude drug (Yabatsui) obtained by drying an aboveground part of Eupatorium lindleyanum. This cosmetic contains such a fraction as to specifically express/induce HSP 70, wherein the fraction is obtained by fractionating an alcohol extract of the crude drug through a fractionating operation by any kind of column chromatography including HPLC (high-performance liquid chromatography).COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】 生薬であるヤバツイの抽出物を含有することを特徴とするヒートショックプロテイン(HSP)発現・誘導作用に基づくメラニン産生抑制化粧料、すなわち美白用化粧料を提供すること。【解決手段】 サワヒヨドリ(Eupatorium lindleyanum)の地上部乾燥生薬(ヤバツイ)の抽出物を含有することを特徴とするヒートショックプロテイン(HSP)発現誘導作用に基づくメラニン産生抑制化粧料であり、ヤバツイのアルコール抽出物を各種カラムクロマトグラフィー、更にはHPLCによる分画操作により分画させたHSP70を特異的に発現・誘導する画分を含有するメラニン産生抑制化粧料である。【選択図】 図4
