Disclosed are lung-targeted extracellular vesicles (EVs) loaded with an anti-inflammatory cargo, as well as compositions, systems, and methods for making same. The disclosed EVs can contain a lung targeted ligand, such as a fusion protein containing a lung targeting moiety. Also disclosed is a composition comprising an EV containing the disclosed fusion protein. In some embodiments, the EV is loaded with an anti-inflammatory cargo. Also disclosed is an EV-producing cell engineered to produce the disclosed EVs. Also disclosed is a method for making the disclosed EVs that involves culturing the disclosed EV-producing cells under conditions suitable to produce EVs.L'invention concerne des vésicules extracellulaires (EV) ciblant les poumons porteurs d'une charge anti-inflammatoire, ainsi que des compositions, des systèmes et des procédés de production associés. Les EV décrits peuvent contenir un ligand ciblant les poumons, tel qu'une protéine de fusion contenant une fraction de ciblage pulmonaire. L'invention concerne également une composition comportant un EV contenant la protéine de fusion de l'invention. Dans certains modes de réalisation, l'EV est porteur d'une charge anti-inflammatoire. L'invention concerne également une cellule produisant des EV modifiée pour produire les EV de l'invention. L'invention concerne en outre un procédé de production des EV de l'invention chargé qui implique la culture des cellules produisant des EV de l'invention dans des conditions appropriées pour produire des EV.