An apparatus is provided for coupling to a wheelchair. The apparatus couples to the rear wheels of the wheelchair to lift the wheels from a floor surface and replaces the rear wheels with battery powered gyroscopically powered wheels.L'invention concerne un appareil destiné à être couplé à un fauteuil roulant. L'appareil se couple aux roues arrière du fauteuil roulant pour soulever les roues par rapport à une surface de sol et remplace les roues arrière par des roues à énergie gyroscopique alimentées par pile.