An endoscope adapter ring for a needleless fluid delivery system for delivering therapeutic fluids to treatment sites within a patient. The needless fluid delivery system can include an automated injector source and a needleless access device. The access device can include a delivery scope and a treatment specific applicator. The adapter ring is operably attached to the endoscope to keep the injector lumen in a known orientation for the use of a side injector.