A biomass conveying and distributing system for separating and distributing lighter biomass residue from heavier or denser biomass, utilizing available air flow from the cleaning system of the harvester. The harvester will discharge a flow of heavier or denser biomass with an airborne flow of lighter biomass residue. The system includes a conveyor for receiving and conveying the heavier or denser biomass, and residue distributing apparatus disposed above the conveyor in a path of at least a portion of the airborne flow of lighter residue, including at least one deflector configured and operable for redirecting the airborne flow sidewardly away from the conveyor, above a passage through which the conveyor passes carrying the heavier biomass away from the harvester.Linvention concerne un système de transport et de distribution de biomasse permettant de séparer un résidu de biomasse plus léger dune biomasse plus lourde ou plus dense et de distribuer celui-ci au moyen dun flux dair disponible provenant du système de nettoyage de la moissonneuse. La moissonneuse évacue un flux de biomasse plus lourde ou plus dense avec un flux entraîné par lair de résidu de biomasse plus léger. Le système comprend un transporteur permettant de recevoir et de transporter la biomasse plus lourde ou plus dense, et un appareil de distribution de résidu disposé au dessus du transporteur dans le trajet dau moins une partie du flux entraîné par lair de résidu plus léger, comprenant au moins un déflecteur conçu et pouvant être utilisé pour rediriger le flux entraîné par lair vers le côté en léloignant du transporteur, au-dessus dun passage par lequel le transporteur passe en emportant la biomasse plus lourde depuis la moissonneuse.
