A fluid control device is attached to tubes carrying irrigation solution to form the system. The control device splits the flow through a fiber optic scope and a fluid control unit. The fluid control unit controls rate of flow and direction. The operator utilizing a fluid rate and flow direction control device easily controls the flow of fluid into the joint, out of the joint, or no flow. The increased flow prevents collapse of a joint space and maintains clear visualization. The fluid flow solely relies on a gravity feed by having a fluid reservoir positioned at a high point in the system. It contains no fluid pump, vacuum or electronic controller while safely and reliably performing the functions of more complex devices.Pour former le système selon l'invention, un dispositif de commande de fluide est raccordé aux tubes transportant la solution d'irrigation. Le dispositif de commande divise le flux à l'aide d'un endoscope à fibres optiques et une unité de commande de fluide. L'unité de commande de fluide régule le débit et la direction du flux. L'opérateur assisté par le dispositif de commande de débit et de direction du fluide commande facilement le flux de fluide dans l'articulation, hors de l'articulation ou l'arrêt du flux. Le flux accru empêche l'affaissement d'un espace articulaire et permet de conserver une visualisation claire. Le flux de fluide dépend uniquement d'une alimentation par gravité, le réservoir de fluide étant placé à un point élevé dans le système.
