In a method and an image capturing system (5) for capturing signals and image data of a volume segment of an examination object, raw data of the volume segment are captured, and image time stamps are captured at which certain of the raw data are captured. Physiological signals of the examination object are captured at the same time as capturing the raw data. Signal time stamps are captured at which certain of the physiological signals are captured. The capture of the raw data and the capture of the physiological signals is controlled by the same processor of the image capturing system, so that both the image time stamps and the signal time stamps are predetermined by the same processor.
