NOTH, André,KOLLEP, Alexandre,NEUROHR, Damien,JAQUIER, Etienne Claude
申请号：
EPEP2017/073084
公开号：
WO2018/054748A1
申请日:
2017.09.14
申请国别(地区):
EP
年份:
2018
代理人:
摘要：
The invention refers to a cap assembly (10) used in a container (20) comprising in its inner volume a food product to be dispensed, the container volume being closed by a lid (21), such that the cap assembly (10) comprises two parts (11, 12) relatively moveable with respect to each other, the relative movement and/or the solidary movement of these two parts (11, 12) allowing the following functions: displacement of identification means (22) arranged on the cap assembly (10) and/or on the container surface according to a certain path； opening and/or closing a communication between the cap assembly (10) and the inner volume of the container (20).L'invention concerne un ensemble capuchon (10) utilisé dans un récipient (20) comprenant dans son volume interne un produit alimentaire à distribuer, le volume de récipient étant fermé par un couvercle (21), l'ensemble capuchon (10) comprenant deux parties (11, 12) relativement mobiles l'une par rapport à l'autre, le mouvement relatif et/ou le mouvement solidaire de ces deux parties (11, 12) permettant les fonctions suivantes : le déplacement de moyens d'identification (22) disposés sur l'ensemble capuchon (10) et/ou sur la surface du récipient selon un certain trajet ； l'ouverture et/ou la fermeture d'une communication entre l'ensemble capuchon (10) et le volume interne du récipient (20).
