A method and apparatus for guiding a probe delivering tissue treatment energy in laser and RF energy assisted liposuction treatment. The apparatus monitors probe location based on a signal generated between an external electrode and at least one electrode inserted in the tissue. A load cell measures the forces acting on the probe.Linvention concerne un procédé et un appareil de guidage dune sonde qui délivre de lénergie de traitement des tissus lors dun traitement de liposuccion assistée par laser et par radiofréquence (RF). Lappareil surveille lemplacement de la sonde à partir dun signal produit entre une électrode externe et au moins une électrode insérée dans les tissus. Une cellule de mesure mesure les forces qui agissent sur la sonde.
