SANFORD, KEVIN,STEPHENS, JOHN,WALL, W. SHAUN,BENNETT, JEFFREY S.,THOMAS, BURTON W.,PETERSON, CHRISTIAN K.
申请号：
MX2014014029
公开号：
MX2014014029A
申请日:
2013.05.15
申请国别(地区):
MX
年份:
2015
代理人:
摘要：
A sheath assembly (10) includes an elongated hollow sheath body (44) having a proximal body end (41), a distal body end (43), and a longitudinal axis extending between the proximal body end and the distal body end. A sheath hub (50) is fixedly connected to the proximal body end and includes a hub proximal end and a hub distal end with a through passage extending from the hub distal end to the hub proximal end and in communication with the hollow sheath body. The sheath hub further defining a valve seat proximate the hub proximal end. A valve (80) is seated in the valve seat and includes a valve body with a bisecting slot extending into a proximal surface of the valve body and terminating at a depth less than the thickness of the valve body such that the remaining portion of the valve body distally of the slot defines a bridge extending between opposed halves of the valve body such that a distal surface of the valve body is substantially continuous, the valve extending across and sealing the through passage.Un ensamble de cubierta (10) incluye un cuerpo de cubierta hueco y alargado (44) que tiene un extremo de cuerpo proximal (41), un extremo de cuerpo distal (43) y un eje longitudinal que se extiende entre el extremo de cuerpo proximal y el extremo de cuerpo distal un buje de cubierta (50) se conecta fijamente con el extremo de cuerpo proximal e incluye un extremo de buje proximal y un extremo de buje distal con un pasaje que se extiende desde el extremo de buje distal hasta el extremo de buje proximal y que está en comunicación con el cuerpo hueco de cubierta el buje de cubierta también define un asiento de válvula próximo al extremo de buje proximal una válvula (80) se asienta en el asiento de válvula e incluye un cuerpo de válvula con una ranura divisoria que se extiende dentro de una superficie proximal del cuerpo de válvula y que termina a una profundidad menor que el grosor del cuerpo de válvula, de manera que la porción restante del cuerpo de válvula, distal
