A system for delivering bone cement into a bone is provided. The system can include a hydraulic system actuatable to deliver a bone cement mixture from a bone cement container, through a cannula and into a bone. The hydraulic system can have more than one pressure relief mechanism for decreasing pressure in the hydraulic system to cease delivery (e.g., substantially instantaneously) of the bone cement into the bone.L'invention concerne un système permettant d'administrer du ciment osseux dans un os. Le système peut comprendre un système hydraulique pouvant être actionné pour administrer dans l'os et par l'intermédiaire d'une canule un mélange de ciment osseux conservé dans un contenant de ciment osseux. Le système hydraulique peut comporter plusieurs mécanismes de relâchement de la pression pour réduire la pression dans le système hydraulique et stopper l'administration (par exemple de manière sensiblement instantanée) du ciment osseux dans l'os.
