A mesh material for fabricating hunting blinds, tents, and other similar flexible structures. The material is durable, water-resistant, and partially light-transmissive such that persons or objects inside or behind the structures are not easily seen from outside the structures. The material is also semi-permeable to air flow for ventilation purposes. The mesh material is fabricated from an interwoven polyester fabric that is coated with acrylic and a mixture of silicone and ethylene vinyl acetate (EVA). Patterns and/or colors are printed on both sides of the fabric with a heat transfer paper printing process to provide a desired level of light transmissivity.