The present application relates to an inoculum which is specially adapted for the direct inoculation of at least one strain of Bifidobacterium animalis ssp. lactis in a dairy substrate, for the transformation of this dairy substrate into a fermented dairy product. This inoculum comprises, as a mixture or in the form of a collection, L-cysteine base, and at least one strain of B. animalis lactis. Said cysteine and said at least one strain of B. animalis lactis are each contained in, or in the form of frozen granule (s) and / or lyophilizate (s). Advantageously, said cysteine is integrated within the same granules or the same lyophilizate as the cells of B. animalis lactis.La présente demande est relative à un inoculum qui est spécialement adapté à l'ensemencement direct d'au moins une souche de Bifidobacterium animalis ssp. lactis dans un substrat laitier, pour la transformation de ce substrat laitier en produit laitier fermenté. Cet inoculum comprend, en mélange ou sous forme de collection, de la L-cystéine base, et au moins une souche de B. animalis lactis. Ladite cystéine et ladite au moins une souche de B. animalis lactis sont chacune contenues dans, ou sous la forme de granule(s) congelé(s) et/ou de lyophilisat(s). Avantageusement, ladite cystéine est intégrée au sein des mêmes granules ou du même lyophilisât que les cellules de B. animalis lactis.
