Die Erfindung betrifft eine vor Ort zusammenbaubare Abdeckung (14) für Behälter (10), wie beispielsweise Jauchegruben. Die zusammengebaute Abdeckung aus zumindest Längs- (24) und Querprofilen (26) und zumindest einer Abdeckfolie (18) kann einstückig auf den Behälter (10) gehoben werden und montiert werden. Zur Montage muss der Behälter weder entleert werden, noch sind bauliche Maßnahmen, zum Beispiel die Verstärkung der Bodenplatte, notwendig, was die Anwendung der Abdeckung für Nachrüstzwecke an bereits bestehende Behälter, aber auch für Neubauten, optimal begünstigt. Die Abdeckung bietet Schutz vor der Geruchsbelästigung an die Umgebung, vor der Ansammlung von Regenwasser und unbeabsichtigtem Hineinfallen.The invention relates to an on-site assembly cover (14) for containers (10), such as manure pits. The assembled cover of at least longitudinal (24) and transverse profiles (26) and at least one covering film (18) can be lifted in one piece onto the container (10) and mounted. For installation, the container must be emptied, or structural measures, for example, the reinforcement of the bottom plate, necessary, which favors the application of the cover for retrofitting purposes to existing containers, but also for new buildings, optimally. The cover provides protection against the odor nuisance to the environment, from the accumulation of rainwater and accidental falling in.
