A spinal correction system for implantation in a patient, the system including a reciprocating adjuster and/or a resistance adjuster coupled to a stabilizing member, for example. The resistance adjuster includes a potential energy drive, a slide unit, and a resistance unit. The reciprocating adjuster includes a piston unit, a transfer unit coupled to the piston unit, and a return mechanism.L'invention concerne un système de correction de colonne vertébrale devant être implanté dans le corps d'un patient, le système comprenant un élément d'ajustement alternatif et/ou un élément d'ajustement de résistance couplés à un élément stabilisateur, par exemple. L'élément d'ajustement de résistance comprend un entraînement à énergie potentielle, une unité coulissante et une unité de résistance. L'élément d'ajustement alternatif comprend une unité à piston, une unité de transfert couplée à l'unité à piston et un mécanisme de rappel.
