A kit for converting an existing mobile or portable film X-ray examination apparatus typically configured solely for analog radiography to enable said examination apparatus for digital radiographic applications. The kit includes a tablet PC that is attached to the wheeled chassis of the mobile or portable apparatus, and an input/output device used to divert the exposure control signal from the user actuable exposure control switch of the apparatus to the tablet PC. The tablet PC includes image processing software that controls the operation of a digital flat panel detector. The tablet PC can further be used to separately control other mobile or portable apparatus or a facility or examination room that was previously configured only for analog radiography.Linvention porte sur un nécessaire pour la conversion dun appareil dexamen aux rayons X sur film, mobile ou portable, existant, qui est normalement conçu uniquement pour la radiographie analogique, afin de rendre ledit appareil dexamen utilisable pour des applications radiographiques numériques. Le nécessaire comprend une tablette PC qui est fixée au châssis à roues de lappareil mobile ou portable, et un dispositif dentrée/sortie utilisé pour détourner le signal de commande dexposition du commutateur de commande dexposition, actionnable par un utilisateur de lappareil, à la tablette PC. La tablette PC comprend un logiciel de traitement dimage qui commande le fonctionnement dun détecteur à écran plat numérique. La tablette PC peut en outre être utilisée pour commander séparément un autre appareil mobile ou portable ou une installation ou une salle dexamen qui a été préalablement conçu(e) uniquement pour la radiographie analogique.
