The invention relates to compositions for the treatment of skin lesions, containing extracts of halobacteria. This composition additionally contains strong antioxidants, with high redox potential when dissolved in oil and in water. Strong antioxidants inhibit known oxidation mechanisms associated with skin damage, where an extract of halobacteria, such as archaebacterium DN-1, affects a wide range of skin tissue repair processes after irradiation. Preferably the composition is intended for local delivery.Изобретение относится к композиции для лечения повреждений кожи, содержащей экстракты галобактерий. Указанная композиция дополнительно содержит сильные антиоксиданты, обладающие высоким окислительно-восстановительным потенциалом при растворении в масле и в воде. Сильные антиоксиданты ингибируют известные механизмы окисления, связанные с повреждением кожи, где экстракт галобактерий, таких как архебактерии DN-1, оказывает влияние на широкий круг процессов восстановления ткани кожи после облучения. Предпочтительно композиция предназначена для местной доставки.