Die Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Vorrichtung (1, 16, 31) zum Schwaden und/oder Versetzen von auf einer Bodenfläche liegendem Erntegut. Eine derartige Vorrichtung ist vor den Fahrzeugrädern (32) oder dergleichen anbringbar und besteht im Wesentlichen aus einem Bodenförderer (14) mit mindestens einem nachgeordneten Seitenförderer 19. Eingesetzt wird eine derartige Vorrichtung (1, 16, 31) als Schwadteiler oder Fahrgassenräumer oder dergleichen.The agricultural harvesting apparatus (1) has a bottom conveyor (14) which is provided with a downstream side conveyor (19). The bottom conveyor is attached with downstream belt conveyor. The bottom conveyor and downstream side conveyor are driven with different velocities.