Disclosed is a surging-type aerator, mainly comprising: a motor (12), a reducer (20), a floating body (1), blades (19) and a fixed link (15). The motor (12) is a vertical motor and is vertically installed on the reducer (20). The reducer (20) comprises a box (45), a reduction gear, a bearing and an output shaft (36), wherein the box can be divided into a lower box (50) and an upper box (51). No fewer than two semi-circular grooves (60) on which the fixed link (15) can be installed are provided on both the lower box (50) and the upper box (51) at the juncture therebetween. Supporting flanges (61) are provided at both sides of the semi-circular grooves (60). The fixed link (15) is installed in the circular aperture formed by the two semi-circular grooves (60) of the upper box (51) and the lower box (50). A bearing housing (59) of the output shaft (36) is provided downward at the middle of the lower box (50). A sealed housing is provided at the lower end of the bearing housing (59) of the output shaft (36). The output shaft (36) extends downward through the sealed housing to drive the floating body (1) and the blades (19) to rotate together. The whole machine floats on the water via the floating body and the motor (12) and the reducer (20) are fixed by the fixed link (15) and float on the water without rotating.Linvention concerne un aérateur du type à pompage, comprenant principalement : un moteur (12), un réducteur (20), un corps flottant (1), des pales (19) et un organe de liaison fixe (15). Le moteur (12) est un moteur vertical et est monté verticalement sur le réducteur (20). Le réducteur (20) comprend une boîte (45), un engrenage réducteur, un palier et un arbre de sortie (36), la boîte pouvant être divisée en une boîte inférieure (50) et une boîte supérieure (51). Pas moins de deux rainures semi-circulaires (60), sur lesquelles peut être installé lorgane de liaison fixe (15), sont disposées à la fois sur la boîte inférieure (50) et sur la boîte supérieure (51) à
