Eine Reinigungsvorrichtung für Teiche (1) zum Zusammenwirken mit zumindest einem Teichfilter zum Entfernen von Feststoffen (2) aus dem Teich (1) hat einen Sedimentaufwirbler (3) mit einer Pumpe (11), die ein Verwirbelungsmedium ansaugt und dieses über zumindest einen Ausstoßkanal (4, 5) im Bereich sedimentierter Feststoffe (2) abgibt. Bevorzugt ist die Reinigungsvorrichtung selbstschwimmend und mit einem Bewegungsantrieb (14) ausgestattet und weist Ortsbestimmungsmittel zum Zwecke der gerichteten Steuerung auf.