The present invention relates to a hygiene product or pharmaceutical composition in the form of a gel or dressing, for topical application to the skin or mucosa including glycerol, at least one poly(meth)acrylate polymer, at least one polyethylene glycol with a molecular weight of less than 1000 g/mol, octanediol and water. The composition or dressing can be used for healing treatment of chronic dermal ulcers, healing and soothing treatment of eczema and psoriatic conditions, healing treatment of anal fissures, treatment of mouth injuries, resorption and healing of labial herpes (cold sores) and treatment of dermatitis. The hygiene product can be a shaving or aftershave product for sensitive or hypersensitive skin types, a nasal decongestant or a product for ear hygiene.La présente invention concerne un produit d'hygiène ou une composition pharmaceutique sous forme de gel ou de pansement, pour application topique sur la peau ou les muqueuses comprenant du glycérol； au moins un polymère poly(méth)acrylate； au moins un polyéthylène glycol de poids moléculaire inférieur à 1000 g/mol； de l'octanediol； et de l'eau. La composition ou le pansement est utile pour le traitement cicatrisant des ulcères dermiques chroniques, le traitement cicatrisant et apaisant des eczémas et des états psoriasiques, le traitement cicatrisant des fissures anales, le traitement des blessures en bouche, la résorption et la cicatrisation de l'herpès labial (bouton de fièvre), et le traitement des dermites. Le produit d'hygiène peut être un produit de rasage ou d'après rasage pour peaux sensibles ou ultrasensibles, un produit décongestionnant nasal, ou un produit pour l'hygiène de l'oreille.
