PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE, DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE ET SYSTÈME DE TRAITEMENT À HAUTE FRÉQUENCE
This method for operating a power supply device (200) for actuating a high-frequency treatment tool (100) that subjects living tissue to high-frequency treatment includes the following: a control circuit causes a high-frequency power supply circuit to output power (S201)； an initial impedance value is acquired within a first period after starting first output (S202)； the rate by which output voltage is to be increased with respect to time is determined on the basis of the initial impedance value (S301)； the output voltage is increased in accordance with the rate by which said output voltage is to be increased during a second period (S302)； a value relating to the impedance of the living tissue during the second period is acquired (S303)； and the second period is ended after the value relating to impedance reaches a minimum value (S304).L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif d'alimentation en énergie (200) pour actionner un outil de traitement à haute fréquence (100) qui soumet un tissu vivant à un traitement à haute fréquence qui comprend les étapes suivantes : un circuit de commande amène un circuit d'alimentation en énergie à haute fréquence à produire de l'énergie (S201) ； une valeur d'impédance initiale est acquise dans une première période après le démarrage de la première production (S202) ； la vitesse à laquelle tension de sortie doit être augmentée par rapport au temps est déterminée en fonction de la valeur d'impédance initiale (S301) ； la tension de sortie est augmentée en fonction de la vitesse à laquelle ladite tension de sortie doit être augmentée pendant une seconde période (S302) ； une valeur relative à l'impédance du tissu vivant pendant la deuxième période est acquise (S303) ； et la seconde période est terminée après que la valeur relative à l'impédance ait atteint une valeur minimale (S304).生体組織に対して高周波処置を行う高周波処置具（１００）を動作させるための電源装置（２００）の作動方法は、制御回路が、高周波電源回路に電力を出力させること（Ｓ２０１）と、第１の出力を開始してから第１の期間内に初期インピーダンス値を取得すること（Ｓ２０２）と、初期
