The present invention provides an external-use liquid skin-conditioning composition that not only reduces the sticky and friction sensations caused by the inclusion of tranexamic acid, but also has a rich body without feeling slimy and softens the skin after use. The composition comprises (A) 0.5 to 5 mass % of at least one hem selected from a group consisting of tranexarnic acid and derivatives thereof and (B) 0.005 to 1.5 mass % of carboxymethylcellulose, has a viscosity of no greater than 500 mPa·s at 30° C., and is transparent or semitransparent with an L value between 50 and 100 inclusive. Preferably the composition contains only carboxymethylcellulose as a thickener.트라넥삼산류 배합에 의해 발생하는 끈적임이나 뻑뻑함을 억제할 뿐만 아니라 미끈거림이 없는 깊은 감촉과 도포 후의 피부의 부드러움을 갖는 액상 피부 외용제 조성물을 제공한다. 상기 조성물은 (A) 0.5~5질량%의 트라넥삼산 및 그 유도체로부터 선택되는 적어도 1종과, (B) 0.005~1.5질량%의 카르복시메틸셀룰로오스를 함유하고, 30℃에 있어서의 점도가 500mPa·s 이하이며, L값이 50 이상 100 이하인 투명 또는 반투명인 것을 특징으로 한다. 상기 조성물은 카르복시메틸셀룰로오스 이외의 증점제를 포함하지 않는 것이 바람직하다.
