An instrument reprocessor for cleaning, disinfecting, and/or sterilizing a medical instrument is disclosed. To reprocess instruments having one or more channels defined therein, the reprocessor can include one or more flow control systems configured to control a flow of fluid through each channel. In various embodiments, a flow control system can include a differential pressure sensor and a proportional valve for controlling the fluid flow in a channel. The reprocessor can also include, one, a fluid circulation pump which can be configured to supply the flow control systems with fluid and, two, a system for controlling the pressure of the fluid supplied to the flow control systems. The reprocessor can also include a system for supplying a metered amount of fluid to the fluid circulation system. The system can include a reservoir having a fluid height sensor to monitor the amount of fluid therein and a pump configured to supply the reservoir with fluid.La présente invention concerne un dispositif de retraitement d'instrument pour le nettoyage, la désinfection et/ou la stérilisation d'un instrument médical. Pour permettre le retraitement d'instruments possédant un ou plusieurs canaux définis à l'intérieur, ledit dispositif de retraitement peut comprendre un ou plusieurs systèmes de régulation d'écoulement, conçus pour réguler un écoulement de fluide à travers chaque canal. Dans divers modes de réalisation, un système de régulation d'écoulement peut comprendre un capteur de pression différentielle et une valve proportionnelle permettant de réguler l'écoulement de fluide dans un canal. Ledit dispositif de retraitement peut également comprendre une pompe de circulation de fluide, qui peut être conçue pour fournir du fluide aux systèmes de régulation d'écoulement, ainsi qu'un système de régulation de la pression du fluide fourni aux systèmes de régulation d'écoulement. En outre, ledit dispositif de retraitement peut comporter un système destiné à procurer une quantité mes
