PROBLEM TO BE SOLVED: To overcome at least partially the disadvantages cited above and to provide an improved massage device operable reliably, having an easy-to-charge energy storage unit, and capable of using current wireless data transmission technologies.SOLUTION: A massage device for massaging body parts comprises: a massage portion (3) comprising in a housing (5) a vibration-generating device, an energy storage unit, a control unit, and a wireless communications device a cable (7), one end of which is connected to the massage portion (3) and a plug (9) arranged at the other end of the cable (7) and adapted to establishing a connection with a charging device, the plug (9) comprising a printed circuit board (21) which is flat and has two USB-compatible charging electrodes (11) and an antenna (23) configured as a PCB antenna or a chip antenna for sending and receiving radio signals to and from the wireless data communications device.SELECTED DRAWING: Figure 1COPYRIGHT: (C)2016,JPO&INPIT【課題】本発明の目的は、上述の欠点を少なくとも部分的に克服し、かつ確実に操作でき、充電が容易なエネルギー貯蔵ユニットを有し、現行の無線データ送信技術を利用できる、改善したマッサージ器を提供することである。【解決手段】ハウジング(5)内に、振動発生装置、エネルギー貯蔵ユニット、制御ユニット、および無線通信装置を含むマッサージ部(3)と、一方の端部がマッサージ部(3)に接続されたケーブル(7)と、ケーブル(7)のもう一方の端部に配置され、充電器との接続を確立するように適合されたプラグ(9)であって、プラグ(9)は、平坦であり、かつ2つのUSB対応の充電電極(11)、ならびに無線データ通信装置からの無線信号を送受信するためのPCBアンテナ、またはチップアンテナとして構成されたアンテナ(23)を有する、プリント回路基板(21)を含む、プラグとを備える、身体部分のマッサージ器である。【選択図】図1
