The present invention relates to a supplementary device for a manually operable injection device, the supplementary device comprising: - a body (300) having at least one engaging member (340) to releasably mount the body (300) to the injection device (1) in a specific position (P) on an outside surface (106) of the injection device (1), - at least one indicator (350; 370; 380) located on the body (300) and having a shape or contour to overlap or to align with a mark (150; 160; 170; 180) on the outside surface (106) of the injection device (1) when the body (300) is in or near the specific position (P).La présente invention concerne un dispositif supplémentaire pour un dispositif d'injection à actionnement manuel, le dispositif supplémentaire comprenant un corps (300) pourvu d'au moins un élément d'emboîtement (340) pour monter de manière amovible le corps (300) sur le dispositif d'injection (1) dans une position spécifique (P) sur une surface extérieure (106) dudit dispositif d'injection (1), et au moins un indicateur (350; 370; 380) situé sur le corps (300) et ayant une forme ou un contour à superposer ou à aligner avec un repère (150; 160; 170; 180) situé sur la surface extérieure (106) du dispositif d'injection (1) lorsque le corps (300) est dans la position spécifique (P) ou à proximité de cette dernière.