The present invention relates to improved methods for transfecting one or more cells within a target region with an agent by electroporation. The method comprises exposing one or more cells to the agent and to a close electric field created between an anode or anode array and a cathode or cathode array in the target region for sufficient time to allow at least some of the agent to enter said one or more cells.La présente invention concerne des procédés améliorés pour transfecter une ou plusieurs cellules dans une région cible avec un agent par électroporation. Le procédé comprend lexposition dune ou de plusieurs cellules à lagent et à un champ électrique proche créé entre une anode ou une matrice danodes et une cathode ou une matrice de cathodes dans la région cible pendant une durée suffisante pour permettre au moins à une certaine quantité de lagent dentrer dans lesdites une ou plusieurs cellules.
