A device (100) for treating soil, in an exemplary embodiment, includes a soil contact head (102), with the soil contact head having at least one discharge orifice therein, a handle (104) attached to the soil contact head, a discharge valve (106) in fluid communication with said at least one discharge orifice, a soil contact indicator (108), and a source of pressurized soil treatment fluid flowably connected to the discharge valve. The discharge valve discharges pressurized soil treatment material through the discharge orifices when the soil contact indicator indicates contact between the soil contact head and the soil.Linvention porte sur un dispositif (100) pour le traitement du sol qui, dans un mode de réalisation donné à titre dexemple, comprend une tête de contact avec le sol (102), la tête de contact avec le sol ayant au moins un orifice dévacuation dans celle-ci, un manche (104) fixé à la tête de contact avec le sol, une soupape dévacuation (106) en communication fluidique avec ledit ou lesdits orifices dévacuation, un indicateur de contact avec le sol (108), et une source de fluide de traitement de sol sous pression reliée de manière fluidique à la soupape dévacuation. La soupape dévacuation évacue le matériau de traitement de sol sous pression à travers les orifices dévacuation lorsque lindicateur de contact avec le sol indique un contact entre la tête de contact avec le sol et le sol.
