Hydraulisch betätigte Schneidzange, miteinem ersten Zangenarm (2), der an einer ersten Gelenkachse (6) schwenkbar befestigt ist,einem zweiten Zangenarm (4), der an einer zweiten Gelenkachse (8) schwenkbar befestigt ist,wobei die beiden Zangenarme (2, 4), an ihren einander zugewandten Innenseiten jeweils mit Schneidmessern (16) versehen sind und jeweils ein freies Ende aufweisen,einem Trägerrahmen (10), in dem die beiden Gelenkachsen (6, 8) befestigt sind, einem ersten Hydraulikantrieb (18) zur Ausführung der Zangenbewegung der beiden Zangenarme (2, 4), undeinem Abschermesser (20), das mittels eines zweiten Hydraulikantriebs (22) quer zur Bewegungsrichtung der beiden Zangenarme (2, 4) geführt verschiebbar istHydraulically actuated cutting pliers, witha first tong arm (2), which is available at a first hinge axle (6) is pivotably fastened,a second tong arm (4), which is available at a second pivot axis (8) is pivotably fastened,the two chuck arms (2, 4), at their mutually facing inner sides in each case with cutting blades (16) are provided and in each case have a free end,a support frame (10), in which the two joint axes (6, 8) are fastened, a first hydraulic drive (18) to the embodiment of the pincer movement of the two chuck arms (2, 4), anda shearing knife (20), which by means of a second hydraulic drive (22) transversely to the direction of movement of the two chuck arms (2, 4) is guided displaceably
