The present invention addresses the problem of providing a phototherapeutic device for metabolic bone diseases, which enables the remedy of symptoms of metabolic bone diseases. The present invention relates to a phototherapeutic device (1) for metabolic bone diseases, which is equipped with at least light source units, wherein the light source units are respectively equipped with light sources (7, 8) each capable of outputting healing light of which the main wavelength bandwidth is near-infrared light, and wherein the light source units can emit healing light output from the light sources (7, 8) onto an affected site (5).La présente invention concerne un dispositif photothérapeutique contre les maladies métaboliques osseuses, permettant de remédier aux symptômes des maladies métaboliques osseuses. La présente invention concerne, donc, un dispositif photothérapeutique (1) contre les maladies métaboliques osseuses, qui est équipé d'au moins plusieurs ensembles sources de lumière, lesdits ensembles sources de lumière étant respectivement équipés de sources de lumière (7, 8), qui sont chacune capables d'émettre une lumière cicatrisante dont la principale bande de longueurs d'ondes correspond à la lumière proche infrarouge, lesdits ensembles sources de lumière pouvant émettre de la lumière cicatrisante depuis les sources de lumière (7, 8) et en direction du site d'une lésion (5).本発明は、代謝性骨疾患の症状を改善することができる代謝性骨疾患用光治療器を提供することを課題とする。本発明は、近赤外光を主たる波長帯域とする治療光を出力する光源（７）、（８）を備えるとともに、前記光源（７）、（８）から出力された治療光を患部（５）に照射する光源部を少なくとも有する、代謝性骨疾患用光治療器（１）に関する。
