The invention relates to a device (1) for conveying a biopharmaceutical fluid (2), comprising an inner bag (3) forming an inner chamber (6) suitable and intended for receiving a biopharmaceutical fluid (2), an outer container (4) comprising an outer receptacle (13), the outer receptacle (13) comprising a wall (14) forming an outer chamber (15), an expandable protection element (16) that is provided at least in part between the outer receptacle (13) and the inner bag (3) and is suitable for receiving the inner bag (3), the expandable protection element (16) being suitable for expanding in volume when in an expanded state in order to fit between the outer receptacle (13) and the inner bag (3), the expandable protection element (16) surrounding the inner bag (3) and filling the space between the wall (14) of the outer receptacle (13) and the inner bag (3) when in the expanded state.Dispositif (1 ) de transport d'un fluide biopharmaceutique (2) comprenant une poche intérieure (3) formant une enceinte intérieure (6) apte et destinée à recevoir un fluide biopharmaceutique (2), un conteneur extérieur (4) comprenant un réceptacle extérieur (13), le réceptacle extérieur (13) comprenant une paroi (14) formant une enceinte extérieure (15), un élément de protection expansible (16) ménagé au moins partiellement entre le réceptacle extérieur (13) et la poche intérieure (3) et apte à recevoir la poche intérieure (3), l'élément de protection expansible (16) étant adapté pour se déployer en volume dans un état expansé pour s'intercaler entre le réceptacle extérieur (13) et la poche intérieure (3), l'élément de protection expansible (16) à l'état expansé entourant la poche intérieure (3) et remplissant l'espace compris entre la paroi (14) du réceptacle extérieur (13) et la poche intérieure (3).
