The present invention, the ambient air inlet, a diffusion chamber for receiving the insert and the outlet of the treated air , comprising a casing comprising at least one cartridge of volatile agent, and further an actuator having a rotational shaft for driving rotation around the insert, relates to a spreading device for spreading at least one volatile agent in a car, the diffusion The insert is provided with a cradle having the cartridges from the device, wherein the cradle is mounted freely rotatably connected to the insert so as to axial translation on the insert, by a translational movement parallel to the spreading device with respect to the axis and of the case characterized in that it comprises a withdrawal means for withdrawing the cradle.diffusion mechanism, cartridge, volatile formulations본 발명은, 주위 공기 유입구, 처리된 공기의 유출구 및 인서트를 수용하기에 적합한 확산 챔버, 적어도 하나의 휘발성 제제의 카트리지를 포함하는 케이스를 구비하고 회전축을 중심으로 인서트를 회전 구동시키는 액츄에이터를 추가로 구비하는, 자동차 내에서 적어도 하나의 휘발성 제제를 확산시키는 확산 장치에 관한 것으로서, 상기 확산 장치에서 상기 인서트는 상기 카트리지를 갖는 크래들을 구비하고, 상기 크래들은 상기 인서트에 회전 가능하게 연결되어 인서트 상에서 축방향 병진 운동하도록 자유롭게 장착되며, 상기 확산 장치가 축에 대하여 평행한 병진 운동에 의하여 상기 케이스 외부로 상기 크래들을 인출하는 인출 수단을 구비하는 것을 특징으로 한다.
