A housing containing an electrical energy source is coupled between a first end cap comprising a control and an interstitial member comprising an LED selectively electrically couplable to the electrical energy source by the control, and a second end cap coupled to the interstitial member comprises an optical filtering component in optical alignment with light emitted by the LED. At least a portion of an exterior of at least one of the housing, the first end cap, the interstitial member, and the second end cap may have a cross-sectional shape that is not substantially circular. The end caps, housing, interstitial member, and optical filtering component may each be sealingly interconnected. A method of using the apparatus may comprise directing light emitted by the apparatus into a human oral cavity without inserting the apparatus into the human oral cavity.La présente invention concerne un boîtier contenant une source d'énergie électrique couplé entre un premier embout comprenant une commande et un élément interstitiel comprenant une LED pouvant être couplée électriquement de façon sélective à la source d'énergie électrique par la commande, et un second embout couplé à l'élément interstitiel comprend un composant filtrant optique en alignement optique avec la lumière émise par la LED. Au moins une partie d'un extérieur d'au moins un élément parmi le boîtier, le premier embout, l'élément interstitiel et le second embout peut avoir une forme de section qui n'est pas sensiblement circulaire. Les embouts, le boîtier, l'élément interstitiel et un composant filtrant optique peuvent chacun être interconnectés de façon étanche. Un procédé d'utilisation de l'appareil peut consister à diriger la lumière émise par l'appareil dans une cavité orale humaine sans insérer l'appareil dans la cavité orale humaine.
