Embodiments of the protection assembly include a protector that is pivotally secured to the needle hub. The ball socket hinge fixes the protector and the needle hub to each other. The protection assembly includes a reversible protector lock to hold the protector in the needle protection position. The protection assembly further includes at least one stop component to stop the protector from over-rotation.保護アセンブリの実施形態は、針ハブに旋回可能に固定される保護体を含む。ボールソケットヒンジは、保護体と針ハブとを互いに固定する。保護アセンブリは、針保護位置において保護体を保持するために可逆的な保護体ロック部を含む。保護アセンブリはさらに、過剰回転から保護体を止めるため少なくとも一つの停止部品を含む。