WYATT, Roland Jeffrey,BRADLEY, Christopher Michael,Bradley Welding KOLSTAD,Jeffrey Alan TILLEY
申请号：
MX2016003392
公开号：
MX2016003392A
申请日:
2014.08.15
申请国别(地区):
MX
年份:
2016
代理人:
摘要：
An infusion assembly is provided. Such an infusion assembly includes & first infusion body and a first nozzle operably engaged with the first infusion body. A first plunger is configured to translate longitudinally within the first infusion body for dispensing a first substance out of the first infusion body through the first nozzle. The plunger has a translating member and a stopper piston separable and removable from the translating member. Once separated, the stopper piston, is capable of receiving a second nozzle of a second infusion body such that the first substance, along with a second substance in the second infusion body, are capable of being sequentially administered to a target site. An associated method and kit are also provided.Se proporciona un montaje de infusión； tal montaje de infusión incluye un primer cuerpo de infusión y una primera boquilla operativamente acoplada con el primer cuerpo de infusión； un primer émbolo se configura para trasladarse longitudinalmente dentro del primer cuerpo de infusión para dispensar una primera sustancia fuera del primer cuerpo de infusión a través de la primera boquilla； el émbolo tiene un miembro de traslación y un pistón de tope separable y removible a partir del miembro de traslación； una vez separado, el pistón de tope, es capaz de recibir una segunda boquilla de un segundo cuerpo de infusión de tal manera que la primera sustancia, junto con una segunda sustancia en el segundo cuerpo de infusión, sean capaces de ser administradas secuencialmente a un sitio objetivo； también se proporcionan un método y un kit asociados.
