An implant system having an inserter or implant-drill guide defining a plurality of overlapping bores or elongated passageways. The inserter or implant-drill bit guide provides a drill jig for defining a complementary-shaped drilled-out area in the first and second vertebra. The implant comprises a plurality or lobes or lobate shapes that are adapted in size to be snugly fit into the implant receiving area.Linvention concerne un système dimplant ayant un élément dintroduction ou un guide de perçage dimplant définissant une pluralité dalésages se chevauchant ou de passages allongés. Lélément dintroduction ou le guide de perçage dimplant fournit un dispositif pour perçage pour définir une région percée de forme complémentaire dans les première et seconde vertèbres. Limplant comporte une pluralité de lobes ou de formes lobées qui sont adaptées en dimension afin dêtre étroitement reçues dans la région de réception dimplant.
