A vaporizing and vapor heating assembly includes at least one vaporizing element fluidically coupled to at least one reservoir and configured to discharge vapor and a heater assembly operably coupled to the at least one vaporizing element. The heater assembly including at least one heating element configured to heat the discharged vapor.L'invention concerne un ensemble de vaporisation et de chauffage de vapeur comprenant au moins un élément de vaporisation couplé de manière fluidique à au moins un réservoir et conçu pour évacuer la vapeur et un ensemble chauffage accouplé de manière fonctionnelle à le au moins un élément de vaporisation. L'ensemble chauffage comprend au moins un élément chauffant conçu pour chauffer la vapeur évacuée.