The invention relates to an agricultural transport vehicle, in particular a loading bucket, comprising a storage tank (11) for the products to be transported, and a dumping device (40) for discharging the stored products, the dumping device Apparatus (40) comprising at least two dosing cylinders (12) which are adapted to be rotated by a cylinder drive system, characterized in that the dosing roller drive system comprises separate electric motors for said at least two dosing cylinders (12), as well as a control device (7) for variable adjustment of the rotational speeds of the electric motors and dosing cylinders independently of a rotational speed of the power take-off.L'invention concerne un véhicule de transport agricole, en particulier une benne de chargement, comportant une cuve de stockage (11) des produits à transporter, ainsi qu'un dispositif de déversement (40) pour décharger les produits stockés, le dispositif de déversement (40) comprenant au moins deux cylindres de dosage (12), qui sont aptes à être entraînés en rotation par un système d'entraînement des cylindres, caractérisé en ce que le système d'entraînement des cylindres de dosage comprend des moteurs électriques séparés pour lesdits au moins deux cylindres de dosage (12), ainsi qu'un dispositif de commande (7) pour le réglage variable des vitesses de rotation des moteurs électriques et des cylindres de dosage indépendamment d'une vitesse de rotation de la prise de force.
