PROBLEM TO BE SOLVED: To non-invasively measure the concentration of an optically-active substance, particularly, dextrose concentration in the bloodstream of a person.SOLUTION: In the method and system for non-invasively measuring the concentration of an optically-active substance in a subject, the system includes a light source adapted to transmit light towards a subject or object having a certain concentration of an optically-active substance a polarizer positioned between the light source and the subject an image capturing device and a processor. The image capturing device is positioned to receive light reflected from the subject and create a measured image therefrom. The measured image defines measured light intensity data. The processor is configured to calculate a concentration of the optically-active substance based on a selected portion of the measured light intensity data.COPYRIGHT: (C)2012,JPO&INPIT【課題】光学活性体の濃度、特に、人間の血流中のブドウ糖の濃度を非侵襲的に測定する【解決手段】被験者の光学活性体の濃度を非侵襲的に測定する方法及びシステムが開示される。このシステムは、光を或る濃度の光学活性体を有する被験者又は物体に向かって送る光源と、光源と被験者との間に配置された偏光子と、像取込みデバイスと、プロセッサとを有する。像取込みデバイスは、被験者から反射された光を受け取ってこの光から測定画像を生じさせるよう位置決めされている。測定画像は、測定された光強度データを定める。プロセッサは、測定光強度データの選択部分に基づいて光学活性体の濃度を計算するよう構成されている。【選択図】図4
