Die Erfindung betrifft eine Elektrochirurgievorrichtung mit einem ersten Signalgenerator (17) und mit einem zweiten Signalgenerator (17), wobei die Signalgeneratoren (17) dazu ausgelegt sind, ein elektrisches Signal zu erzeugen, das über Elektroden (18, 19) auf einen Patienten übertragen werden kann. Erfindungsgemäß ist ein Steuermodul (21) vorgesehen, in dem ein Leistungswert des ersten Signalgenerators (17) und ein Leistungswert des zweiten Signalgenerators (17) zu einem Gesamtleistungswert zusammengeführt werden und das feststellt, wenn der Gesamtleistungswert einen vorgegebenen Schwellwert überschreitet. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Elektrochirurgievorrichtung. Durch die Erfindung wird sichergestellt, dass der Patient nicht versehentlich mit zu hoher Leistung behandelt wird.The present invention relates to an electronic surgery apparatus with a first signal generator (17) and with a second signal generator (17), wherein the signal generators (17) are adapted to generate an electrical signal, which, by way of electrodes (18, 19) can be transmitted to a patient. According to the invention, a control module (21) is provided, in which a power value of the first signal generator (17) and a power value of the second signal generator (17) to a total power value are brought together and which determines when the total power value exceeds a predetermined threshold value. The present invention also relates to a method for operating such an electron surgery apparatus. By means of the invention, it is ensured that the patient is not inadvertently is treated with too high power.
