A skin care composition is described that contains a water-soluble polymeric dye containing a polymer base, to which a negatively charged substituent is covalently attached, which is a reactive dye, opalescent particles having a refractive index higher than 1.7, and a cosmetically acceptable carrier, and a substituent which is a reactive dye in a polymer dye, (b: a) is at least 30: 1. The described composition can be used to achieve a positive cosmetic effect, such as skin lightening, skin color smoothing and masking of imperfections.Описана композиция для ухода за кожей, содержащая водорастворимый полимерный краситель, содержащий полимерную основу, к которой ковалентно присоединен отрицательно заряженный заместитель, представляющий собой реакционноспособный краситель, опалесцирующие частицы, имеющие коэффициент преломления выше 1,7, и косметически приемлемый носитель, где весовое соотношение опалесцирующих частиц и заместителя, представляющего собой реакционноспособный краситель в полимерном красителе, (b:a) составляет по меньшей мере 30:1. Описанная композиция может применяться для достижения положительного косметического эффекта, такого как осветление кожи, выравнивание цвета кожи и маскировка недостатков.
