The frame (1) has a side part (3) articulated on a fixed central part (2) between an operating position and a retracted transport position in which the side part is partially placed above the central part. The side part has an element engaging with a cam to force the side part to occupy the operating position, and another element forming a partial blocking unit that partially blocks the side part in the operating position, where the elements are rollers. The side part has a side plate mounted on an arm (8). The elements are carried by a locking part that is removably mounted on the side plate.La présente invention a pour objet un châssis (1) de semoir, comprenant :- une partie centrale (2) fixe,- au moins une partie latérale (3) montée articulée sur ladite partie centrale (2) entre une position de travail, alignée avec la partie centrale (2) et une position de transport, escamotée, dans laquelle la partie latérale (3) est placée au moins en partie au-dessus de la partie centrale (2), la partie latérale (3) comprenant une poutre (7) portée par un bras (8),- au moins un vérin (4) dont une première extrémité (5) est solidaire de la partie centrale (2) et une deuxième extrémité (6) est solidaire de la partie latérale (3) au niveau du bras (8),la partie latérale (3) comprenant :- un premier élément (10) destiné à coopérer avec une came (11) pour contraindre ladite partie latérale (3) à occuper ladite position de travail et- un deuxième élément (12) formant organe de blocage au moins partiel de ladite partie latérale (3) dans ladite position de travail, châssis caractérisé en ce que :- la partie latérale (3) comprend au moins un flasque (15) monté sur le bras (8) et présentant une lumière (16), notamment oblongue curviligne, ledit vérin (4) étant solidaire par sa deuxième extrémité (6) dun premier axe (19) monté coulissant dans ladite lumière (16) et en ce que- les premier et deuxième éléments (10 12) sont portés par une pièce de verrouillage (20) montée de façon amovible
