The present invention relates to methods and devices for the personalization of thermal treatment protocols. In particular, standard thermal treatment protocols are adapted and personalized based on individual-specific information, allowing more effective treatment protocols. Also systems for automated planning of the thermal treatment of an individual or a part thereof with individual-specific consideration are provided.La présente invention concerne des procédés et des dispositifs pour la personnalisation de protocoles de traitement thermal. En particulier, des protocoles de traitement thermal standard sont adaptés et personnalisés sur la base d'informations spécifiques à chaque individu, ce qui permet des protocoles de traitement plus efficaces. L'invention concerne également des systèmes de planification automatisée du traitement thermal d'un individu ou d'une partie de celui-ci, qui tiennent compte des spécificités propres à chaque individu.