A multi-modal imaging system (1) includes a fixed gantry (2), and a swivel gantry (8). The fixed gantry (2) supports a first imaging modality. The swivel gantry (8) connects to the fixed gantry (2) by at least three mounting points (10) and supports a second imaging modality. Selectively the swivel gantry (8) includes a swivel frame (16) and at least three mounting points (10) for mounting the fixed and swivel gantries together in an imaging configuration. The at least three mounting points (10) include at least one hinge (14) which permits the swivel gantry to swivel about the fixed gantry into a service configuration.Linvention porte sur un système dimagerie multimodal (1), lequel système comprend un portique fixe (2), et un portique de pivotement (8). Le portique fixe (2) porte une première modalité dimagerie. Le portique de pivotement (8) est relié au portique fixe (2) par lintermédiaire dau moins trois points de montage (10), et porte une seconde modalité dimagerie. De façon sélective, le portique de pivotement (8) comprend un bâti de pivotement (16) et au moins trois points de montage (10) pour monter les portiques fixe et de pivotement lun à lautre dans une configuration dimagerie. Les au moins trois points de montage (10) comprennent au moins une charnière (14) qui permet au portique de pivotement de pivoter autour du portique fixe dans une configuration de service.
