A radiation therapy delivery device console (50) controls a radiation therapy delivery device (36) and an imaging device (40, 42), and further performs adaptive radiotherapy (ART) recommendation as follows. The imaging device is controlled to acquire a current image (44) of a patient. At least one perturbation of the current image is determined compared with a radiation therapy planning image (1) from which a radiation therapy plan (22) for the patient has been generated. An ART recommendation score is computed, indicating whether ART should be performed, based on the determined at least one perturbation. A recommendation is displayed as to whether ART should be performed based on the computed ART recommendation score, or an alarm is displayed conditional upon the computed ART recommendation score satisfying an ART recommendation criterion.L'invention concerne une console de dispositif d'administration de radiothérapie (50) qui commande un dispositif d'administration de radiothérapie (36) et un dispositif d'imagerie (40, 42), et établit en outre une recommandation de radiothérapie adaptative (RTA) de la manière suivante. Le dispositif d'imagerie est commandé pour acquérir une image actuelle (44) d'un patient. Au moins une perturbation de l'image actuelle est déterminée par comparaison avec une image de planification de radiothérapie (1) à partir de laquelle un plan de radiothérapie (22) pour le patient a été créé. Un score de recommandation de RTA est calculé, indiquant si une RTA doit être effectuée, sur la base de la ou des perturbations déterminées. Une recommandation est affichée indiquant si la RTA doit être effectuée en fonction du score de recommandation de RTA calculé, ou une alarme est affichée en fonction du score de recommandation de RTA calculé satisfaisant un critère de recommandation de RTA.
