Provided are a capsule therapy device and therapy system with which it is possible to alleviate power consumption for generating a magnetic field with which a location or an orientation of a capsule therapy device is sensed from outside a subject. A capsule therapy device is a capsule endoscope (100) which is introduced and used within a subject, comprising: a power supply unit (123) a capsule detection magnetic field generation unit (126) which receives a supply of power from the power supply unit (123) and generates a capsule detection magnetic field for sensing a location and/or an orientation of the capsule endoscope (100) from outside the subject an induction field detection unit (125) which senses a state of the capsule endoscope (100) and a capsule detection magnetic field control unit (127) which, on the basis of the result of an output of the induction field detection unit (125), controls the power supply to the capsule detection magnetic field generation unit (126).Linvention concerne un dispositif de thérapie par capsule et un système de thérapie par capsule, au moyen desquels il est possible de réduire la consommation dénergie pour générer un champ magnétique à laide duquel un emplacement ou une orientation dun dispositif de thérapie par capsule est détecté(e) depuis lextérieur dun sujet. Un dispositif de thérapie par capsule est une capsule vidéo-endoscopique (100) qui est introduit et utilisé dans un sujet, comprenant : une unité dalimentation en énergie (123) une unité de génération de champ magnétique de détection de capsule (126) qui reçoit une alimentation en énergie en provenance de lunité dalimentation en énergie (123) et génère un champ magnétique de détection de capsule pour détecter un emplacement et/ou une orientation de la capsule vidéo-endoscopique (100) depuis lextérieur du sujet une unité de détection de champ dinduction (125) qui détecte un état de la capsule vidéo-endoscopique (100) et une unité de commande de champ magnétique de dét
