A traditional Chinese medicine composition for treating lumbar disc herniation, and a preparation method for same, the components and parts by weight of the composition being: 10-30 parts Taxillus chinensis, 10-30 parts Folium isatidis, 10-30 parts Notopterygium incisum, 20-40 parts Caulis spatholobi, 5-25 parts Radix paeoniae rubra, 10-30 parts Carthamus tinctorius, 10-30 parts Resina draconis, 20-40 parts Radix aconiti preparata, 20-40 parts Aconiti kusnezoffii preparata, 20-40 parts Radix angelicae pubescentis, 20-40 parts Achyranthes bidentate, 20-40 parts Angelica sinensis, 20-40 parts Ramulus cinnamomi, 20-40 parts Lindera aggregate, 5-25 parts olibanum, and 5-25 parts myrrh.Linvention concerne une composition pharmaceutique pour le traitement du disque lombaire intervertébral faisant saillie et son procédé de préparation, ladite composition pharmaceutique comprenant les ingrédients suivant selon les parties en poids exprimées : 10-30 de Herba Taxilli, 10-30 de Folium Isatidis, 10-30 de qiang huo, 20-40 de Caulis Spatholobi, 5-25 de Radix Paeoniae Rubra, 10-30 de Flos Carthami, 10-30 de Sangusis Draconis, 20-40 de Radix Aconiti preparata, 20-40 de Radix Aconiti Kusnezoffii Preparata, 20-40 de Radix Angelicae Pubescentis, 20-40 de Radix Achyranthis Bidentatae, 20-40 de Radix Angelicae Sinensis, 20-40 de Ramulus Cinnamomi, 20-40 de Radix Linderae, 5-25 dencens et 5-25 de myrrhe.
