Provided is a buckle comprising: a main body that can be connected to a tongue attached to a seatbelt of a vehicle a buckle switch that detects whether the tongue and the main body are connected and an occupant sensor that detects an occupant in the seat of the vehicle. The occupant sensor switches the function of detection of the occupant using the detection state of the buckle switch. Also provided are: a vehicle-mounted system comprising the buckle and a receiving device that receives the information detected by the occupant sensor and a seatbelt system comprising the buckle.Linvention concerne une boucle comprenant : un corps principal qui peut être relié à une languette fixée à une ceinture de sécurité dun véhicule un commutateur de boucle qui détecte si la languette et le corps principal sont reliés et un capteur doccupant qui détecte un occupant sur le siège du véhicule. Le capteur doccupant commute la fonction de détection de loccupant à laide de létat de détection du commutateur de boucle. Linvention concerne également : un système monté sur véhicule comprenant la boucle et un dispositif de réception qui reçoit les informations détectées par le capteur doccupant et un système de ceinture de sécurité comprenant la boucle.車両のシートベルトに取り付けられたタングと連結可能な本体部と、前記タングと前記本体部との連結の有無を検知するバックルスイッチと、前記車両のシート上の乗員を検出する乗員センサとを備え、前記乗員センサは、前記バックルスイッチの検知状態を利用して、前記乗員の検出機能を切り替える、バックル。当該バックルと、前記乗員センサによる検出情報を受信する受信装置とを備える、車載システム。当該バックルを備える、シートベルトシステム。
